Ο όρος 'depend upon' παραπέμπει στον όρο 'depend on'. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'depend upon' is cross-referenced with 'depend on'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
depend on [sth],
depend upon [sth] vtr phrasal insep		 (be determined by [sth])εξαρτώμαι από κτ ρ αμ + πρόθ
 Whether the heating will be fixed today depends on the repairman's schedule.
 Το κατά πόσον θα φτιαχτεί η θέρμανση σήμερα εξαρτάται από το πρόγραμμα του τεχνικού.
depend on doing [sth],
depend upon doing [sth] v expr		 (necessitate doing)εξαρτώμαι από κτ ρ αμ + πρόθ
  προϋποθέτω ρ μ
  εξαρτώμαι από κτ ρ αμ + πρόθ
 Getting a driving licence depends upon passing the written and practical examinations.
depend on [sth],
depend upon [sth] vtr phrasal insep		 (be assured of) (σε κάτι)βασίζομαι ρ αμ
 You may depend absolutely upon your solicitor's discretion.
 Μπορείς να βασίζεσαι απόλυτα στη διακριτικότητα του δικηγόρου σου.
depend on [sth],
depend upon [sth] vtr phrasal insep		 (trust in [sth]) (σε κάτι)βασίζομαι ρ αμ
 I depended on her ability to keep a secret.
 Βασιζόμουν στην ικανότητά της να κρατήσει μυστικό.
depend on [sb],
depend upon [sb] vtr phrasal sep		 (be supported financially by) (από κπ)εξαρτώμαι οικονομικά ρ αμ + πρόθ
 In the 1950s, most women in the US did not do paid work and depended on their husbands.
 Τη δεκαετία του ’50, οι περισσότερες γυναίκες στις ΗΠΑ δεν εργάζονταν και εξαρτιόνταν οικονομικά από τους συζύγους τους.
depend on [sb],
depend upon [sb] vtr phrasal sep		 (rely on [sb]) (σε κάποιον)βασίζομαι ρ αμ
 She is a proud lady and doesn't like having to depend on her relatives for help.
 Είναι μια περήφανη κυρία και δεν της αρέσει να πρέπει να βασίζεται στους συγγενείς της για βοήθεια.
depend on [sb] to do [sth],
depend upon [sb] to do [sth] v expr		 (rely on [sb] doing [sth])εξαρτώμαι από κπ για να κάνω κτ περίφρ
  (μεταφορικά)στηρίζομαι σε κπ για να κάνω κτ περίφρ
 I depend on Barbara to drive me to the hospital each week.
 Εξαρτώμαι από την Μπάρμπαρα, για να με πηγαίνει κάθε εβδομάδα στο νοσοκομείο με το αυτοκίνητο.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση depend upon στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «depend upon».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.